🌟 신용 불량자 (信用不良者)
1. 금융 기관의 대출금이나 신용 카드 대금을 약속한 때에 갚지 못하여 금융 거래에서 불이익을 받는 사람.
1. НАЙДВАРГҮЙ ЗЭЭЛДЭГЧ: санхүүгийн байгууллагаас авсан зээл буюу зээлийн картны зээлийг товлосон цагт нь төлж чадахгүй байснаас санхүүгийн арилжааны хувьд таагүй нөхцөл байдалд орсон хүн.
-
심각한 신용 불량자.
Serious credit defaulters. -
신용 불량자 기록.
Records of credit defaulters. -
신용 불량자가 되다.
Become a credit defaulter. -
신용 불량자를 양산하다.
Mass-produce credit defaulters. -
신용 불량자로 전락하다.
Degenerate into a credit delinquent. -
무분별한 신용 카드 발급과 경기 불황으로 신용 불량자로 등록된 사람들이 늘고 있다.
The reckless issuance of credit cards and the economic recession are increasing the number of people registered as credit delinquents. -
고가의 명품 가방을 좋아하는 언니는 무분별한 소비 습관으로 결국 신용 불량자가 되었다.
My sister, who likes expensive luxury bags, ended up becoming a credit delinquent due to her reckless spending habits. -
♔
저, 대출 좀 받을 수 있을까 하는데요.
Well, i was wondering if i could get a loan.
♕
기록을 조회해 보니 고객님께서는 신용 불량자라 대출은 힘들 것 같아요.
I looked up your records and found that you're a credit defaulter, so i don't think you'll be able to borrow money.
• хэл (160) • олон нийтийн соёл (52) • уучлал хүсэх (7) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол унд тайлбарлах (78) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урлаг (76) • уур амьсгал (53) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • цаг агаар, улирал (101) • хууль (42) • урлаг (23) • боловсрол (151) • эдийн засаг, менежмент (273) • талархал илэрхийлэх (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • аялал (98) • гэр бүлийн баяр (57)
